Dalles Proms - concerte estivale, între 20 Iunie şi 31 august

Maratonul Chopin ia o scurtă pauză, până în toamnă, când se va relua cu forţe proaspete şi noi. Până atunci, intrăm în era DALLES PROMS: cu un ochi şăgalnic spre Londra, înscenăm o serie de concerte de vară, în ton cu verdeaţa din Grădina Secretă Dalles, care e pe cale să se nască, în sfârşit!


Două tinere pianiste inaugurează seria DALLES PROMS, iar noi suntem în căutare de violonişti şi de cvartete cu sau fără pian adăugat, în contra monotoniei.


Duminică 20 Iunie vine - în sfârşit! - la Bucureşti Aurelia Vişovan , o tânără artistă din Sighetu Marmaţiei care, ca şi mai cunoscuta ei colegă din nord-vestul extrem al României, Paula Seling, şi-a pus în gând să cucerească străinătatea. Aurelia Vişovan - acum studentă la Cluj - dă admiterea la finele lunii iunie la Conservatorul din Viena. Să-i urăm succes, şi să o ascultăm cu programul "de concurs", prezentat în Dalles Proms 10.01. Iată programul:


Bach şi ceilalţi, cu Aurelia Vişovan


J.S.Bach: 
Inventiunile la 2 voci in Mi major, BWV 777 si La major,  BWV 783
Inventiunile la 3 voci in la minor, BWV 799 si si minor,BWV 801
Preludiu si Fuga in La bemol major,BWV 886 din Clavecinul Bine Temperat, vol.II


Carl Philipp Emanuel Bach: Sonata in La major, Wq. 55/4
R.Schumann: "Abegg" Variationen, op.1


***


W.A.Mozart: Sonata KV 311 in Re major
D.Shostakovich: Preludiu si Fuga op.87 nr.5 in Re major
M.Ravel: "Alborada del Gracioso"


Luni 21 Iunie pe scena Sălii de Concerte Dalles va urca o şi mai tânără pianistă, încă elevă la Liceul George Enescu din Bucureşti. Ana Nedelcu va interpreta compoziţii de Chopin, Liszt şi Prokofiev, şi va fi Dalles Proms 10.1:


Chopin, Liszt, Prokofiev, cu Ana Nedelcu


În Program:

Serghei Prokofiev: Romeo si Julieta
Montagues si Capuletti 
Padre Laurenzo 
Mercutio


Ferenc Liszt: Studii de concert
La Leggierezza
Un Sospiro
Waldesrauschen
Gnomenreigen 


***
Frederyc Chopin: Andante Spianato şi Marea Poloneza

Bilete aici şi în magazinele Germanos, Vodafone, Librăriile Cărtureşti şi Humanitas. Conform obiceiului, de la orele 19:00 publicul este invitat să savureze delicatese, sucuri naturale şi alte băuturi în Foyer şi în Grădina Secretă Dalles, să răsfoiască şi să cumpere cărţi, reviste, postere şi amintiri. 
Concertul va fi urmat de o Champagne Reception cu participarea artistei,  a invitaţilor VIP şi a posesorilor de bilete "Fotoliu Voevod" şi "Tichet Champagne Reception". 


Donaţiile pentru restaurarea Pianului George Enescu şi renovarea Sălii Dalles sunt binevenite şi încurajate, şi pot fi făcute în contul: RO84CECEC001946256016911, titular Mihai Hristu, deschis la CEC Bank Bucureşti.


Pentru informaţii de ultimă oră privind concertul urmăriţi Twitter: DallesConcerts. Ne găsiţi şi pe Facebook la "Concertele Dalles". 


Aşadar, vă aşteptăm la concerte, iar până atunci vă invităm să ascultaţi atent Radio România Muzical, ca să nu pierdeţi difuzarea primelor înregistrări din Concertele Dalles. Maratonul Chopin face o oprire pe Strada Berthelot, fostă Nuferilor, fostă Alexandru Popov, fostă Berthelot...Iată un fragment:  

MARATON CHOPIN - CHOPIN, MY LOVE de Luni 31 mai - A M Â N A T !!!

Concertele Dalles informează publicul spectator de amânarea concertului MARATON CHOPIN din 31 Mai,  CHOPIN, MY LOVE cu Aurelia Vişovan,  care a fost reprogramat pentru data de 22 Noiembrie 2010.

Aurelia Vişovan se pregăteşte intens pentru admiterea la Conservatorul din Viena şi va prezenta  în Bucureşti programul de concurs în cadrul ciclului DALLES PROMS 10.01 - BACH ŞI CEILALŢI,  Duminică 20 iunie 2010.

Biletele cumpărate pentru concertul CHOPIN, MY LOVE rămân valabile pentru 22 Noiembrie, pot fi returnate sau se pot preschimba pentru DALLES PROMS 10.01.

Regretăm inconvenientele create şi vă dorim multe satisfacţii artistice la viitoarele Concerte Dalles.

Mihai Hristu
Intendant al Concertelor Dalles

Janne Mertanen - His Life and Oeuvre

Pianist Janne Mertanen has become known particularly as a Chopin interpreter. His repertoire does indeed cover the composer´s piano music more or less comprehensively. Janne Mertanen began his studies at the Joensuu Institute of Music from 1982-86 under Matti Haapasalo and at the masterclasses led by Bruno Rigutto and in Zürich by Verena Pfenninger. From 1986-92 he studied at the Sibelius Academy in Helsinki, where his teachers included Erik T. Tawastjerna and Dmitri Baskirov. He then completed his studies 1993-95 with Lazar Berman at the Accademia Pianistica in Imola, Italy.


Mertanen came to the attention of the wider musical public in 1992 with a win in the International Chopin Competition in Darmstadt, Germany. In the same year he also triumphed in the Nyborg Nordic Competition. Janne Mertanen has appeared in a soloist capacity with the most of the Finnish orchestras, and he has also had engagements with German and Scandinavian orchestras. Recital appearances have taken him around Europe (Sweden, Norway, Danmark, Poland, Luxembourg, France, Switzerland, Germany, Austria, Hungary, Italy, Spain, England and The Slovak Rebublic) and to Japan (including recitals in Tokyo´s Casals Hall during 1991-1992). He made his debut at the Wigmore Hall in London in October 1994 with a programme of works by Chopin. In recent years Mertanen has had concerts in Australia, Canada and USA.


Janne Mertanen was selected as the Young Artist of the 1st Espoo International Piano Festival in May 1991. He has recorded music of Chopin, Beethoven, Glinka, Satie and Kokkonen. Mertanen´s first recording Chopin Recital was released in 1994 on label Finlandia Records (Warner). Since 1998 he has recorded 6 albums on Alba label. Two of which, Chopin Nocturnes vol. 1-2, were awarded in The 6th International Record Competition Grand Prix Du Disque Frédérick Chopin 2005 in Warsaw in October 2005. His latest album Chopin Piano Concertos was relased in February 2008 (ABCD 247). In 2010 Mertanen will publish his recording of Piano Works of Sibelius and recording of Nino Rota´s Piano Concertos (with Tampere Philharmonic, cond. Hannu Lintu).

Janne Mertanen - His Life & Oeuvre

Pianist Janne Mertanen has become known particularly as a Chopin interpreter. His repertoire does indeed cover the composer´s piano music more or less comprehensively. Janne Mertanen began his studies at the Joensuu Institute of Music from 1982-86 under Matti Haapasalo and at the masterclasses led by Bruno Rigutto and in Zürich by Verena Pfenninger. From 1986-92 he studied at the Sibelius Academy in Helsinki, where his teachers included Erik T. Tawastjerna and Dmitri Baskirov. 


He then completed his studies 1993-95 with Lazar Berman at the Accademia Pianistica in Imola, Italy.


Mertanen came to the attention of the wider musical public in 1992 with a win in the International Chopin Competition in Darmstadt, Germany. In the same year he also triumphed in the Nyborg Nordic Competition. Janne Mertanen has appeared in a soloist capacity with the most of the Finnish orchestras, and he has also had engagements with German and Scandinavian orchestras. Recital appearances have taken him around Europe (Sweden, Norway, Danmark, Poland, Luxembourg, France, Switzerland, Germany, Austria, Hungary, Italy, Spain, England and The Slovak Rebublic) and to Japan (including recitals in Tokyo´s Casals Hall during 1991-1992). He made his debut at the Wigmore Hall in London in October 1994 with a programme of works by Chopin. In recent years Mertanen has had concerts in Australia, Canada and USA.




Janne Mertanen was selected as the Young Artist of the 1st Espoo International Piano Festival in May 1991. He has recorded music of Chopin, Beethoven, Glinka, Satie and Kokkonen. Mertanen´s first recording Chopin Recital was released in 1994 on label Finlandia Records (Warner). Since 1998 he has recorded 6 albums on Alba label. Two of which, Chopin Nocturnes vol. 1-2, were awarded in The 6th International Record Competition Grand Prix Du Disque Frédérick Chopin 2005 in Warsaw in October 2005. His latest album Chopin Piano Concertos was relased in February 2008 (ABCD 247). In 2010 Mertanen will publish his recording of Piano Works of Sibelius and recording of Nino Rota´s Piano Concertos (with Tampere Philharmonic, cond. Hannu Lintu).

Janne Mertanen - Viaţa şi Opera

Pianistul finlandez Janne Mertanen este cunoscut ca interpret al creaţiei lui Frederyc Chopin, pentru că repertoriul său include aproape toate creaţiile acestuia, dedicate pianului. 


Janne Mertanen şi-a început studiile la Institutul Joensuu îndrumat fiind între 1982 şi 1986 de Matti Haapasalo. Au urmat Cursuri de Măiestrie Artistică cu Bruno Rigutto iar apoi a studiat la Zürich cu Verena Pfenninger. 


Între 1986-92 a studiat la Academia Sibelius din Helsinki unde i-a avut ca profesori pe Erik T. Tawastjerna şi Dmitri Baskirov şi şi-a desăvârşit instruirea între 1993-95 cu Lazar Berman la Accademia Pianistica din Imola, în Italia.


Janne Mertanen a devenit cunoscut publicului larg în 1992 când a câştigat Concursul Internaţional Chopin de la Darmstadt, Germania, iar în acelaşi an a triumfat la Nyborg Nordic Competition. 


Janne Mertanen a apărut ca solist împreună cu majoritatea orchestrelor finlandeze, germane şi scandinave. Apariţiile în recital l-au dus de-a lungul şi de-a latul Europei, în ţări ca Suedia, Norvegia, Danemarca, Polonia, Luxemburg, Franţa, Elveţia, Germania, Austria, Ungaria, Italia, Spania, Marea Britanie, Slovacia, dar şi în Japonia,  între altele la Casals Hall din Tokio în 1991 şi 1992. La Wigmore Hall din Londra Janne Mertanen a debutat în 1994 cu un program Chopin. Recent, pianistul a susţinut concerte şi în Australia, Canada şi Statele Unite ale Americii. 


Janne Mertanen a fost desemnat "Young Artist" la Primul Festival Internaţional de Pian de la Espoo, în mai 1991. El a înregistrat compoziţii de Chopin, Beethoven, Glinka, Satie şi Kokkonen. Primul său disc - "Recital Chopin" -  a fost editat în 1994 la Finlandia Records (Warner Music). Din 1998 a înregistrat 6 albume la Casa de Discuri "Alba", iar două dintre acestea  - Nocturne de Chopin, Vol 1 şi 2 - au primit în octombrie 2005  la Varşovia Marele Premiu la al 6-lea Concurs Internaţional al Discului Frederyc Chopin. 


Cel mai recent album Chopin i-a fost editat în februarie 2008 (ABCD 247), iar în 2010 i se vor edita lucrări pentru pian de Jan Sibelius şi integrala concertelor pentru pian de Nino Rota alături de Orchestra Filarmonică din Tampere, dirijată de Hannu Lintu.